My daughter, la Québécoise

Deciphering baby parts through mom’s belly – a fun game for parents to play. Then, the baby comes out, and a new deciphering game begins. The odds are higher, the rewards sweeter. Baby cries.

I seem to have translated one. Her cries sound something like “laaaayyyy” at times. And they seem to happen around feed times. Milk, all of her diet, is “lait” in French, pronounced like “lay”. Sort of.

Elle veut du lait. Mon bébé, le francophone.


One thought on “My daughter, la Québécoise

  1. Pingback: My e-age daughter, M | Motheringdiaries

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s